Page 38 - st-guc-aktarim-2017-ekim
P. 38
67 *gß $.7$5,0 7(.12/2-Ü/(5Ü
5('g.7f5
NRQXPXQGDGÕU %X DSOLNDV\RQXQ EXOXQX\RU
LKWL\Do GX\DELOHFH÷L KHU WUO PX" 9DUVD EX
PHNDQL]PD EX VHULPL]GH PHYFXW UQ KDNNÕQGD
µ¶<HQL QHVLO UHGNW|U¶¶ úHNOLQGH ELOJLOHQGLUPH
DGODQGÕUÕOÕ\RU 0RGHO RODUDN \DSDU PÕVÕQÕ]"
WDP ELU ³7DN dDOÕúWÕU´ PRGHOL .ÕVD ELU ]DPDQ
3DNHWLQGH oÕNDUÕOÕU oÕNDUÕOPD] GLOLPLQGH YLQo
KLoELU ED÷ODQWÕ NDEORVXQD LKWL\Do VHNW|U LoLQ GDKD
GX\XOPDGDQ PDNLQH\H GLUHNW |]HO ELU UQP]
RODUDN PRQWDMÕ \DSÕODELOL\RU SL\DVD\D oÕNDFDN
$\UÕFD PúWHULOHULPL]H %X \HQL UQP]
LODYH RODUDN VXQGX÷XPX] SL\DVDGDQ YH
NRPSDNWODúWÕUÕOPÕú GL]D\Q KÕ] PúWHULOHULPL]GHQ
VHQV|U YH VÕNÕúPD LKWLPDOLQGH DOGÕ÷ÕPÕ] |QHUL
ELOH VLVWHPLQ oDOÕúPDVÕQD RODQDN YH LVWHNOHU
VD÷OD\DELOHQ |]HO RSVL\RQODUÕPÕ] GR÷UXOWXVXQGD |]HO
GD YDU RODUDN GL]D\Q HGLOGL YDU <HQL \DWÕUÕPODUÕPÕ] LoLQ
<HQL VHULPL]LQ LVPL *+; FLGGL PLNWDUGD ELU EWoH D\ÕUGÕN
7HNQRORML YH YHULPOLOLN 9LQo X\JXODPDODUÕQGD WHUFLK YH 7RSODP \DWÕUÕP PLNWDUÕPÕ]
NRQXVXQGD ¿UPDODU FLGGL WDOHS HGLOHQ E\N WDPEXU oDSÕ PLO\RQ DYURQXQ ELUD] VWQGH«
ELU HIRU KDUFÕ\RU YH EX JHQLúOHWLOPLú HNVHQ PHVDIHVL YH %X \DWÕUÕPODUÕPÕ]ÕQ oR÷XQX
ED÷ODPGD GD WDOHSOHULQL VW NRPSDNW GL]D\Q JLEL |]HOOLNOHULQ 3RORQ\D¶GD \ÕOÕQGD DoPÕú
VÕQÕI YHULPOLOLN VD÷OD\DQ WDPDPÕQD VDKLS %XQXQOD ROGX÷XPX] \HQL IDEULNDPÕ] LoLQ
UQOHU QRNWDVÕQGD ELUOLNWH GDKD JHQLú ELU X\JXODPD \DSÕ\RUX] )DEULNDPÕ]ÕQ UHWLP
NXOODQÕ\RU 6L]LQ EX DODQGDNL DODQÕQD KLWDS HGHFH÷L LoLQ VDKDVÕQÕQ JHQLúOHWLOPHVL PRQWDM
o|]POHULQL]GHQ EDKVHGHU PúWHULOHULPL]LQ VWRN oHúLWOL÷LQL NDSDVLWHVLQLQ DUWÕUÕOPDVÕ LOH \HQL
PLVLQL]" GH |QHPOL |OoGH D]DOWDFD÷Õ PDNLQD YH WH]JDK DOÕPODUÕ LON
*QP] 7UNL\H¶VLQGH HQHUML NDQÕVÕQGD\ÕP |QFHOLNOHULPL] GXUXPXQGD
YHULPOLOL÷L DUWÕN KHU ILUPDQÕQ
LON |QFHOL÷L ROPXú GXUXPGD 0úWHULOHULQL] øOHUL\H \|QHOLN SURMHOHULQL]
$%0 RODUDN VDWÕúÕQÕ \DSWÕ÷ÕPÕ] VXQGX÷XQX] VDWÕú VRQUDVÕ YH JHOHFHN KHGHÀHULQL]GHQ
WP UHGNW|U YH PRWRUODU KL]PHWOHULQL]GHQ EDKVHGHU EDKVHGHU PLVLQL]"
\NVHN YHULPOLOLN VÕQÕIÕQD PLVLQL]" øON KHGHILPL] |QFHOLNOH
VDKLS +DWWD ú|\OH LIDGH HGH\LP $%0 RODUDN EL] VDGHFH UQ GDKD oRN NLúL\H XODúDELOPHN
SD]DUGD DGHWVHO ED]GD HQ oRN UHWHQ YH VDWDQ ELU ILUPD YH PDUNDPÕ]ÕQ GDKD oRN
VDWÕúÕ \DSÕOPDVÕQD UD÷PHQ GH÷LOL] %L] D\QÕ ]DPDQGD GX\XOPDVÕQÕ VD÷ODPDN %X
YHULPOLOL÷L HQ GúN VHYL\HGH NHQGL WHNQRORMLPL]L UHWHQ YH \]GHQ PDUNHWLQJ WDQÕWÕP
RODQ ED]Õ UHGNW|U WLSOHULQLQ PKHQGLVOL÷LPL]L PúWHULPL]OH YH IXDU JLEL SODWIRUPODUGD
LPDODWÕQÕ EÕUDNPÕú GXUXPGD\Õ] SD\ODúDQ ELU ILUPD\Õ] GDKD DNWLI ROPD\Õ SODQOÕ\RUX]
*HQHO SUHQVLS RODUDN YHULPL %X ED÷ODPGD ELU ED\LQLQ )LUPD RODUDN Lú KDFPLPL]L NÕVD
\NVHN RODQ YH NXOODQÕFÕVÕQD PúWHULOHULPL]H L\L YH KÕ]OÕ ]DPDQGD JHQLúOHWPHN YH \DSÕVDO
HQHUML WDVDUUXIX VD÷OD\DELOHQ KL]PHW YHUHELOPHVL LoLQ |QFHOLNOH RODUDN E\PHN HQ E\N
UQOHUH D÷ÕUOÕN YHUPHNWH\L] X\JXQ ELU \DSÕODQPD\D VDKLS DU]XPX] $%0 7UNL\H RODUDN
0úWHULOHULPL] EHONL HQ EDúWD ROPDVÕ VRQUD GD \HWLúPHVL YH VRQ o VHQHGHQ EHUL FLGGL RUDQGD
ELUD] GDKD ID]OD ELU PDOL\HWOH \HWLúWLULOPHVL JHUHNOL EX GD E\PH J|VWHUGLN 'LQDPLN
NDUúÕODúÕ\RU RODELOLU DQFDN oRN oRN ]RU *HQHO RODUDN PDNLQD WHFUEHOL YH LúLQL J|QOGHQ
NÕVD VUHGH NHQGLQL DPRUWL LPDODWoÕODUÕ PúWHULOHULPL] LOH \DSDQ HNLS DUNDGDúODUÕPÕ]OD
HGHFHN YH KDWWD NDODQ \ÕOODUGD GLUHNW RODUDN oDOÕúPD\Õ YH KL]PHW ELUOLNWH úX DQ XODúPÕú ROGX÷XPX]
NXOODQÕFÕQÕQ KDUFDPDODUÕQÕ FLGGL VD÷ODPD\Õ WHUFLK HGL\RUX] QRNWD\Õ oRN GDKD LOHUL\H
RUDQGD D]DOWDFDN UDNDPODUGDQ WDúÕ\DELOHFH÷LPL]GHQ KLo úSKHP
EDKVHGL\RUX] 6RQ G|QHPGH \DSWÕ÷ÕQÕ] \RN dRN KÕ]OÕ E\PHQLQ
KHUKDQJL ELU \DWÕUÕP YDU PÕ" GH]DYDQWDMODUÕQÕ GD ELOL\RUX]
<DNÕQ ]DPDQGD SD]DUD 9DU LVH EXQODU QHOHUGLU" %X \]GHQ |QP]GHNL EX X]XQ
VXQGX÷XQX] \D GD \ÕOÕQGD \DSPD\D EDúODPÕú PDUDWRQGD \ROGD DGÕPODUÕPÕ]Õ
VXQDFD÷ÕQÕ] \HQL ELU UQ ROGX÷XPX] \HQL \DWÕUÕPODUÕPÕ] GLNNDWOL YH VD÷ODP DWÕ\RUX] ST
36
ST GÜÇ AKTARIM TEKNOLOJİLERİ EKİM 2017
