Page 56 - st-guc-aktarim-2017-ekim
P. 56
67 *gß $.7$5,0 7(.12/2-Ü/(5Ü
58/0$1
+LQGLVWDQ¶GD oRN DúDPDVÕQGD ¿NULPL]H
NDOLWHOL PDOODU LKWL\Do GX\DELOLU øVWHU
YDU 7DEL EXQODUÕ UHWLP DúDPDVÕQGD
JHWLUGL÷LPL]GH GH LVWHUVH VDWÕú VRQUDVÕ
SL\DVD\OD UHNDEHW VRUXQODUGD HOLPL]GHQ
HWPH úDQVÕPÕ] oRN ]RU JHOHQ KHU WUO
ROX\RU YH LQVDQODUGD \DUGÕPÕ \DSDUÕ]
EXQD \DYDú \DYDú (NLELPL]GHNL
DOÕúPD\D EDúODGÕ %L] PKHQGLV
NHVLQOLNOH NDOLWHVL DUNDGDúODUÕPÕ] WDOHEH
GúN PDOODUÕ X\JXQ RODUDN ED]HQ
LWKDO HWPL\RUX] \HULQGH GH NDOPDN
$YUXSD¶GDNL E\N ]HUH PúWHULOHULPL]H
PDUND IDEULNDODUGD GHVWHN YHULU
X]XQ VHQHOHUGHQ EHUL 6DWÕú VRQUDVÕ WP
dLQ +LQGLVWDQ¶GD VRUXQODUGD NLPVH\L
\DSWÕUGÕNODUÕ PDOODUÕQ PD÷GXU HWPHGLN
]HULQH NHQGL HWPH\L]
PDUNDODUÕQÕ EDVDUDN
EWQ GQ\D\D *HOHFHN SODQÕQÕ]GD
SD]DUOÕ\RUODU UHWLPLQ \HUL QH
gQFHOHUL ]HUOHULQH RODFDNWÕU"
PHQúHL \D]PÕ\RUODUGÕ 0DQúRQGD LWKDODW
ùLPGL DUWÕN \D]PD\D \DSPÕ\RUX] 7P
EDúODGÕODU PDQúRQ JUXEXQX
NHQGL EQ\HPL]GH
5XOPDQ UHWHELOL\RUX]
SL\DVDVÕQGD *HUJL UXOPDQÕQGD
\DúDQDQ WHNQRORMLPL] YH
VDKWHFLOLN LOH LOJLOL QHOHU JHoHPHGL KHQ] \ÕOÕQGD PDNLQD SDUNÕPÕ]ÕQ L]LQ YHUGL÷L
V|\OH\HFHNVLQL]" E\N PDUNDODU EX SUREOHPOHUL |OoGH oHúLW JHUJL UXOPDQÕ
3L\DVDGD PDDOHVHI VDKWH HOH DODFDNODUGÕU GL\H XPX\RUXP UHWLPLQH NÕVD ELU VUHGH
UQ UHWHQ ¿UPD YDU %XQX (Q oRN E\N PDUNDODU EX LúWHQ XODúWÕN $PDFÕPÕ] EXQX GDKD
\DSÕ\RUODU %XQX \DOQÕ]FD ]DUDU J|U\RU \ÕOÕQGD GD VHUL ELU ELoLPGH oR÷DOWPDN
UXOPDQ SL\DVDVÕQD PDO HWPHN 7LPNHQ o G|UW \HUH EDVNÕQ hUQ JDPÕPÕ]D |]HO WHÀRQOX
GH \DQOÕú 2\XQFDNWDQ WXWXQ \DSWÕ VRPXQODU YH |]HO VRPXQODUÕQ
EWQ DODQODUGD VDKWHFLOLNOH \DQÕ VÕUD .07 VRPXQODUÕQÕ GD
NDUúÕODúÕODELOL\RU *L\GL÷LPL] (Q VRQ 7LPNHQ LOH UHWHELOL\RUX] $PDFÕPÕ] HOEHWWH
D\DNNDEÕ\D NDGDU VDKWHVL YDU ELU DQODúPDQÕ] ROGX KHU JHoHQ JQ UHWLPLPL]L
YH EXQX KHUNHV ELOL\RU %LOLQoOL gQP]GHNL VUHoWH EDúND PPNQ RODQ HQ VW VHYL\H\H
RODQ WNHWLFL QH DOGÕ÷ÕQÕ ELOL\RU Lú ELUOLNOHULQH GH LP]D DWPD oÕNDUPDN RODFDNWÕU
%X QHGHQOH PúWHUL DQFDN GR÷UX NRQXVXQGD oDOÕúPDODUÕQÕ]
DGUHVH XODúÕUVD GR÷UX ELOJL\L RODFDN PÕ" VWUDWHMLOHULQL] DUDVÕQGD
DODELOL\RU ùX DQ LoLQ E|\OH ELU GúQFHPL] QHOHU YDU"
\RN (OLPL]GH .R\R 73, <HQL \HULPL]LQ SURMHVL úX DQGD
3HNL PHUGLYHQ DOWÕ UHWLP 7DLZDQ 7LPNHQ UHWLPLPL] KD]ÕU UXKVDWÕPÕ] oÕNWÕ <DNÕQ
VHNW|U QDVÕO ELU oÕNPD]D %06 PDUNDODUÕPÕ]D RGDNODQPDN ELU ]DPDQ LoLQGH LPDODWÕPÕ]Õ
VRNX\RU" \HWHUOL RODFDNWÕU $QFDN HOEHWWH *HE]H¶GH øPHV 2UJDQL]H 6DQD\L
'R÷DO RODUDN UHNDEHW oRN \R÷XQ ]DPDQ QH J|VWHULU EXQX 6LWHVL¶QGH \HQL IDEULND ELQDPÕ]ÕQ
\DúDQÕ\RU %D]HQ ELOHUHN ED]HQ ELOHPH\L] WHPHOOHUL DWÕODFDN %XUD\Õ GD
GH ELOPH\HUHN VLVWHPH EX UQOHU \DOQÕ]FD SHUDNHQGH\H D\ÕUDFD÷Õ]
JLUHELOL\RU $VÕO SUREOHP EDQD 6DWÕú VRQUDVÕ GHVWHN %LU QRNWDGDQ KDUHNHW HWPHN
J|UH VDKWHFLOLN $QFDN KHU LNL DQODPÕQGD o|]POHULQL] LVWL\RUX] 2UDGD \DOQÕ]FD UHWLP
NRQXGD GD \HWHUOL G]HQOHPH ROX\RU PX" RODFDN NHQGLPL] LoLQ GH EDúND ELU
\DSÕODPÕ\RU .LPVH |QQH 0úWHULOHULPL] UHWLP \HUH JHoPH\L SODQOÕ\RUX] ST
54
ST GÜÇ AKTARIM TEKNOLOJİLERİ EKİM 2017
