Page 46 - st-guc-aktarim-2017-ekim
P. 46

67 *gß $.7$5,0 7(.12/2-Ü/(5Ü

       58/0$1


             Şanzıman Onarımı


             Portföyünü Gen#şlet#yor




             Bugüne kadar INA markası altında sunulan bu onarım çözümünün LuK markasına devr#
             Ağustos ayında başladı. Schae'er bu yıl, bağımsız otomot#v yen#leme pazarı #ç#n LuK
             GearBOX ürün yelpazes#n# en az #k# katına çıkaracak.


               Schaeffler
                     FKDHIÀHU  $÷XVWRV        EWQVHO RQDUÕP o|]POHUL  HQ   YH \HUOHúLN RQDUÕP SURVHGUOHUL
                     D\ÕQGDQ LWLEDUHQ /X.     \D\JÕQ úDQ]ÕPDQ DUÕ]DODUÕQÕQ    oHUoHYHVLQGH WDVDUODQPÕúWÕU ´
                     *HDU%2; NXOODQÕODQ       QHGHQOHULQLQ \R÷XQ ELoLPGH      GL\HQ 6FKDHIÀHU $XWRPRWLYH
                     ELQHN YH KD¿I WLFDUL     DQDOL] HGLOPHVL\OH HOGH HGLOLUNHQ   $IWHUPDUNHW ùDQ]ÕPDQ %DúNDQÕ
            6DUDoODU LoLQ KHP G]             KHU ELUL  WDP YH SURIHV\RQHO    5RXYHQ 'DQLHO  V|]OHULQH
             KHP oLIW EDODWDOÕ GHEUL\DMOD     RQDUÕP LoLQ JHUHNHQ WP         ú|\OH GHYDP HGL\RU  ³6HUYLV
             NXPDQGD HGLOHQ úDQ]ÕPDQODUÕQ     ELOHúHQOHUL LoHUL\RU  hUQQ    SURIHV\RQHOOHUL /X.¶X ELU
             YH GLIHUDQVL\HOOHULQ RQDUÕPÕQÕ   LoLQGH FRQWDODU  2 ULQJOHU  PLO   úDQ]ÕPDQ PDUNDVÕ RODUDN ELOLU
             EDVLWOHúWLUHQ WDP ELU o|]P      NHoHOHUL YH DQD UXOPDQODU JLEL   'ROD\ÕVÕ\OD *HDU%2; UQP]
             VXQX\RU  6FKDHIÀHU¶LQ LON        \ÕSUDQDELOHQ SDUoDODUÕQ \DQÕ VÕUD   GH EX PDUND DOWÕQGD VXQPDPÕ]
             RODUDN     +D]LUDQ               |]HO DUÕ]DODUÕ RQDUPD\D \DUD\DQ   PDQWÕNOÕ ´
             WDULKOHUL DUDVÕQGD G]HQOHQHQ    ELOHúHQOHU GH EXOXQX\RU         %X DUDGD PDUND GH÷LúLPLQLQ
             $XWRPHFKDQLND %LUPLQJKDP                                         PúWHULOHU ]HULQH SHN ELU HWNLVL
             )XDUÕ¶QGD   $   VWDQGÕQGD /X.    <(1ø dg=h0 (./(0(<(             ROPD\DFD÷Õ JLEL PHYFXW UQ
             PDUNDVÕ DOWÕQGD VXQXODQ RQDUÕP   +$=,5/$1,<25                    VWRNODUÕ ,1$ PDUNDVÕ DOWÕQGD
             o|]P oRN |QHPOL ELU NROD\OÕ÷Õ   6FKDHIÀHU PHYFXW    /X.        VDWÕOPD\D GHYDP HGHELOHFHN
             GD EHUDEHULQGH JHWLUL\RU         *HDU%2; o|]PQH EX \ÕO         $\UÕFD /X. *HDU%2;  |QFHNL
                                              oHúLWOL )RUG  *0  5HQDXOW YH    o|]POH D\QÕ ELOHúHQOHUL
             %h7h16(/ 21$5,0                  9RONVZDJHQ úDQ]ÕPDQ WLSOHUL LoLQ   LoHUL\RU  6FKDHIÀHU¶LQ 7HF'RF
             dg=h0/(5ø                          ¶GHQ ID]OD \HQL o|]P HNOHPH\H   YH RQOLQH NDWDORJ JLEL ELOJL YH
             /X. *HDU%2; VD\HVLQGH  VHUYLV    KD]ÕUODQÕ\RU  $÷XVWRV D\ÕQGD    VLSDULú VLVWHPOHUL EXQGDQ VRQUD
             SURIHV\RQHOOHULQLQ DUWÕN ELU     ,1$¶GDQ /X.¶D PDUND GH÷LúLPL\OH   ,1$ *HDU%2; NXOODQÕFÕODUÕQÕ
             úDQ]ÕPDQ X]PDQÕ DUDPDVÕQD        ELUOLNWH  6FKDHIÀHU¶LQ $XWRPRWLYH   RWRPDWLN RODUDN /X. *HDU%2;¶D
             JHUHN NDOPDGÕ  6HUYLVOHU G] YH   $IWHUPDUNHW Lú ELULPL úDQ]ÕPDQ   \|QOHQGLUHFHN  .D\ÕWOÕ
             oLIW EDODWDOÕ GHEUL\DMOD NXPDQGD   RQDUÕP o|]POHULQLQ KHSVLQL   NXOODQÕFÕODU  RQDUÕP WDOLPDWODUÕ
             HGLOHQ úDQ]ÕPDQODUÕQ \DQÕ VÕUD   /X. PDUNDVÕ DOWÕQGD WRSODPD     UQ YH KL]PHW ELOJLVL GkKLO
             GLIHUDQVL\HOOHUGHNL HQ |QHPOL    NDUDUÕ DOGÕ  ³3RUWI|\P]  KHU   JHQLúOHWLOPLú SRUWI|\OH LOJLOL HN
             \ÕSUDQDELOHQ SDUoDODUÕ GD DUWÕN   ]DPDQ VHUYLVOHULQ LKWL\DoODUÕ   ELOJLOHUL  5(3;3(57 SRUWDOÕQGD
             NHQGLOHUL GH÷LúWLUHELOHFHNOHU  %X   GR÷UXOWXVXQGD ROXúWXUXOPXú   EXODELOHFHN   ST




                                                                                        Ford (fotoğrafta görülen),
                                                                                       GM, Renault ve Volkswagen
                                                                                      araçlarındak# düz ve ç#ft balatalı
                                                                                        debr#yajla kumanda ed#len
                                                                                      şanzımanlar #le d#ferans#yeller #ç#n
                                                                                     bağımsız otomot#v yen#leme pazarı
                                                                                     portföyüne 20’den fazla yen# onarım
                                                                                          çözümü ekleyecek.
               Yen# Ambalaj, Yen# Modeller: Bu yıl #ç#nde Schae'er,
               ş#md#ye kadar INA markası altında sunulan tüm LuK
                    GearBOX portföyünü gen#şletecek.

       44
           ST GÜÇ AKTARIM TEKNOLOJİLERİ  EKİM 2017
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51