Page 22 - st-proses-otomasyonu-2021-haziran

2021 yılı tablosunu anlattı

Ölçüm ve otomasyon teknolojilerinde uzmanlaşmış olan Endress+Hauser, satışlardaki düşüşe
rağmen kârlılığı üst seviyede tutmayı başardı ve finansal gücünü sağlamlaştırdı.

sviçre’nin Basel şehrinde
düzenlenen yıllık basın
toplantısında konuşan
CEO Matthias Altendorf,
İ Endress+Hauser’in insanların
sağlığını korumayı ve müşterilerine
sağladığı güçlü desteği sürdürmeyi
başardığını söyledi. “Pandemi
sırasında, günlük hayatımızın önemli
alanlarını çalışır durumda tutmaya
yardımcı olduk. Yaptığımız iş hem
müşterilerimiz hem de toplum
için önemli.” Endress+Hauser
ürünleri, örneğin aşı üretmek için
kullanılmaktadır ve bağlı şirketlerinden
olan Analytic Jena, koronavirüsü
tespit etmek için PCR teknolojileri
sağlıyor. Pandemi sırasında
dijitalleşme; ürünlerde, iş birliğinde
ve iç süreçlerde hız kazanılmasında
önemli bir rol oynadı. Müşteriler,
uzun süredir Endress+Hauser
web sitesi üzerinden günlük
işlemlerini gerçekleştirebiliyorlardı.
Bu dönemde, platformdaki kayıtlı
kullanıcı sayısı ikiye katlandı ve
online işler yüzde 39 büyüdü. İhtiyaç
duyulduğunda, ‘Visual Support’ Endress+Hauser Grubu CEO’su Matthias Altendorf
uygulaması servis teknisyenlerini
sanal olarak müşterilerin tesislerine
getiriyor. Fabrika kabul testleri Bölgeler, endüstriler ve segmentler üzerinde olumlu bir etkisi oldu. Birçok
bile artık video desteği ile uzaktan bazında farklı gelişimler gözlendi. iş gezisi ve etkinlik iptal edildiği için
gerçekleştirilebiliyor. En yüksek satışa sahip üç ülkeden operasyonel giderler düştü. Personel
yalnızca Çin büyüme kaydetti ve şu giderleri ortalamanın altında artış
GÜÇLÜ KUR ETKİLERİ SATIŞLARI anda Endress+Hauser’in en büyük gösterdi. Genel olarak, faaliyet kârı
ETKİLEDİ tek pazarı konumunda. Diğer yandan, (EBIT) yalnızca yüzde 1,9 düşüşle
Bununla birlikte, Grubun satışları Almanya ve ABD’de satışlar düştü. 337,1 milyon Euro’ya geriledi.
2020’de yüzde 2,8 düşüşle 2,577 Proses mühendisliğinin aksine, Finansal sonuçlarda bir şekilde
milyar Euro’ya geriledi. Ancak bu laboratuvar enstrümantasyonu güçlü kötüye gidiş yaşandığı için, vergi
rakam üzerinde, döviz kurundaki bir büyüme kaydetti. Krizde döngüsel öncesi kazanç (EBT) 2020’de yüzde 2,7
gelişmelerin çok büyük bir etkisi endüstriler kötüye giderken, döngüsel düşüşle 337,6 milyon Euro’ya geriledi.
oldu. İsviçre frangı haricinde, tüm ana olmayan sektörler istikrarını korudu. Satış getirisi (ROS) yüzde 13,1 olarak
para birimleri Euro karşısında değer Matthias Altendorf, “Pazardaki geniş aynı seviyede kaldı. Yüksek vergi
kaybetti. Bu etkiler olmasaydı, Finans destek bize yardımcı oldu” dedi. giderleri nedeniyle net kâr yüzde 4,1
Direktörü Dr. Luc Schultheiss’a göre düşüşle 254,9 milyon Euro’ya geriledi.
Endress+Hauser, satışlarda neredeyse YÜKSEK SEVİYEDE KÂR Grubun neredeyse hiçbir banka
önceki yılın seviyesine ulaşacaktı. Geçtiğimiz yıl Endress+Hauser’in kredisi bulunmuyor. Öz sermaye
“Yerel para birimlerinde endüstri kârlılığı zarar görmedi. 2020’de oranı 1,4 puan artarak yüzde 77,0
ortalamasının üzerindeyiz ve pazarda maliyet tarafında, döviz kurlarının oldu. CFO Luc Schultheiss “sağlıklı bir
iyi performans gösterdik.” malzeme giderleri gibi kalemler mali durum” vurgusu yaptı.

20 ST Proses Otomasyonu Haziran 2021