Page 41 - st-makina-2017-kasim
P. 41
7h5.ø<(¶1ø1 +(5 %g/*(6ø1'(1
327$16ø<(/ <$7,5,0&,/$5 *(/'ø
'Q\DQÕQ HQ E\N URERWOX RWRPDV\RQ
IXDUÕ $XWRPDWLFD Lú ELUOL÷L\OH G]HQOHQHQ
,,, 5RERW <DWÕUÕPODUÕ =LUYHVL YH 6HUJLVL
7UNL\H¶QLQ IDUNOÕ E|OJHOHULQGHQ
VDQD\LFLOHUL ELU DUD\D JHWLUGL ELQ
NLúLQLQ ]L\DUHW HWWL÷L HWNLQOLNWHNL ]L\DUHWoL
GD÷ÕOÕP RUDQÕQGD 0DUPDUD E|OJHVL \]GH
RUDQÕ\OD LON VÕUDGD \HU DOGÕ 0DUPDUD
%|OJHVL¶QL \]GH RUDQÕ\OD øo $QDGROX
YH DUGÕQGDQ (JH YH $NGHQL] E|OJHOHUL
WDNLS HWWL 7UNL\H¶QLQ \DQÕ VÕUD NRPúX
ONHOHUGHQ JHOHQ ]L\DUHWoLOHU GH ROGX
*(/(1 =ø<$5(7dø 352)ø/ø
6WDQGDUW IXDU NRQVHSWLQGHQ IDUNOÕ
\DSÕVÕ LOH NDWÕOÕPFÕ ¿UPDODU LOH GR÷UX
]L\DUHWoLOHUL EXOXúWXUPD\Õ KHGHÀH\HQ
]LUYH\H VHNW|U GÕúÕ ]L\DUHWoL SUR¿OL
PLQLPXPGD WXWXOGX )DEULNDODUÕQ
UHWLP VUHoOHULQGHQ VRUXPOX NLúLOHULQ
EXOXQGX÷X ,,, 5RERW <DWÕUÕPODUÕ
=LUYHVL YH 6HUJLVL¶QGH ]L\DUHWoLOHULQ
\]GH ¶L *HQHO 0GU <DUGÕPFÕODUÕ
LGL (OHNWULN PKHQGLVOHUL SURMH
VRUXPOXODUÕ YH UHWLP PGUOHUL
oR÷XQOXNWD RODQ NLWOH\L ROXúWXUGX ST
$'(7 6(.7g5(/ 68180 <$3,/',
6HNW|UHO o|]P VXQXPODUÕ ]L\DUHWoLOHU WDUDIÕQGDQ \R÷XQ LOJL J|UG ho JQ
VUHQ HWNLQOLNWH NDWÕOÕPFÕ ¿UPD DGHW VXQXP JHUoHNOHúWLUGL 6HNW|UHO
VXQXPODUGD URERW WHNQRORMLVLQLQ JHOGL÷L VRQ QRNWD ]L\DUHWoLOHUOH SD\ODúÕOGÕ
39
ST MAKİNA KASIM 2017