Page 31 - st-makina-2017-kasim

0$.Ü1$ 9( $.6$0/$5,
70

7$.,0 7(=*$+,
152 &1& 6HNWzUQGH fQFH fÜUHWPHQOHUL
(ÜLWHFHN

52%27 7(.12/2-Ü/(5Ü
154 6H]JLVHO $UD\] $QGURLG 7DEOHWOHUGH

+Ü'52/Ü. 31f0$7Ü.

158 'DKD %\N 'DKD .RQIRUOX 'DKD
.RPSDNW
160 $.'(5 *HFH ']HQOHGL

Ü.Ü1&Ü .8Ý$.
.(6Ü&Ü 7$.,0
7(20$1 6(5'$52Û/8
162 <HQL 1HVLO 9LGDOÈ 0LOOHULQL 7DQÈWWÈ
“Centilmence Mücadele Yeterli”

0(.$7521Ü.
164 <NVHN .RQWDNW .DOLWHVL\OH .ROD\ ´8=0$1/,. $/$1,0,=

.DEORODPD 6$ø/$',ø,0,=
.$70$ '(ø(5'ú5µ
166 $NÈOOÈ gUHWLP LàLQ 0RGHUQ *zUQWOHPH
ßz]POHUL

0$.Ü1$'$ (01Ü<(7

168 (QGVWUL 730 ßz]P
78

7(67 f/ßg0 ADVERTORIAL
172 3LO $QDOL]zUOHUL

176 'HQHWLP YH 7DVDUÈP LàLQ <HQLOLNàL 9LVXDO
,QVSHFW ®L 'X\XUGX
70

<$=,/,0
132 0HVOHNL (ÜLWLP 6DQD\L ²Þ %LUOLÜLQH fUQHN *LULÞLP
178 <HQL 6UPQ 7DQÈWWÈ
182 ,)6 (QGVWUL *QOHUL $QNDUD®GD 134 ­$NÈOOÈ 0DNLQD® *zUF\H ßÈNWÈ

138 «$YUXSD $V\D YH $IULND 3D]DUODUÈQD *LUHFHÜL]¬
%$6,1 2'$6,
184 «0HVOHN /LVHVL %LU 0HPOHNHW 0HVHOHVL¬ 144 «7DP 3HUIRUPDQV ßDOÈÞÈ\RUX]¬
186 *HàPLÞWHQ *QP]H 6HUW 0DGHQ
146 9HULPOL 8\JXODPD ßz]POHUL
186 $QNDUD®GD <HQL $GUHVLQGH +L]PHW 9HUL\RU

190 REKLAM ²1'(.6